Alistamiento

Subforo dedicado a nuestro Fansub.
Avatar de Usuario
StarkSousukeMEG
Espada 0
Espada 0
Mensajes: 4867
Registrado: Vie 26 Ago 2011 07:25
Ubicación: Hueco Mundo

Re: Alistamiento

Mensajepor StarkSousukeMEG » Mié 03 Jul 2013 08:40

phurya escribió:@StarkSousukeMEG, NO hay prueba de corrección y te agradecería que hicieras una.. A decir verdad me es muy difícil hacerla (Y no por tiempo, si no el problema soy yo mismo, no puedo hacerla). Cuando la tengas lista me la envías, para subirla.

Gracias :D .


¡Hola!

@Phurya, aquí la prueba de corrección.
Como verás, la prueba consiste en 2 partes: Una con diálogos de un manga y otra con un texto.
Si quieres, puedo corregir la prueba yo o Bleachh cuando te respondan.
Prueba de corrección.txt
(2.33 KiB) Descargado 23 veces


¡Saludos! :D
Imagen
Imagen
Imagen
Oculto:
Imagen
Imagen
Avatar de Usuario
abwalls
Alma Novata
Alma Novata
Mensajes: 1
Registrado: Mar 16 Jul 2013 20:19

Re: Alistamiento

Mensajepor abwalls » Mar 16 Jul 2013 21:31

saludos soy nuevo aquí amm ya hice la prueba para traducción pero no se a quien mandárselo :c :?
creo que tengo algo que aportar soy licenciado en idiomas así que me gustaría apoyar
Avatar de Usuario
phurya
Miembro de Akatsuki
Miembro de Akatsuki
Mensajes: 1029
Registrado: Lun 12 Sep 2011 01:16

Re: Alistamiento

Mensajepor phurya » Jue 18 Jul 2013 02:15

abwalls escribió:saludos soy nuevo aquí amm ya hice la prueba para traducción pero no se a quien mandárselo :c :?
creo que tengo algo que aportar soy licenciado en idiomas así que me gustaría apoyar

@abwalls, a mi tienes que enviarla.. creo que en donde estan las pruebas para descargar dice a quien :D .
[img=center]http://i1138.photobucket.com/albums/n526/phurya425/firmaninjapervertido2_zps67d29191.png[/img]
sraq24
Alma Novata
Alma Novata
Mensajes: 5
Registrado: Dom 21 Jul 2013 01:34

Re: Alistamiento

Mensajepor sraq24 » Dom 21 Jul 2013 02:26

yo me ofrezco de voluntaria para la correccion y traduccion lo unico es que nose a donde enviar las pruebas de admision
:? :)
Avatar de Usuario
phurya
Miembro de Akatsuki
Miembro de Akatsuki
Mensajes: 1029
Registrado: Lun 12 Sep 2011 01:16

Re: Alistamiento

Mensajepor phurya » Dom 21 Jul 2013 03:58

¡¡¡Es que acaso no leen!! (XD). Toda prueba han de enviarmela por MP (Mensaje Personal).
Saludos.
[img=center]http://i1138.photobucket.com/albums/n526/phurya425/firmaninjapervertido2_zps67d29191.png[/img]
Aiki
Alma Novata
Alma Novata
Mensajes: 1
Registrado: Mar 23 Jul 2013 15:32

Re: Alistamiento

Mensajepor Aiki » Mar 23 Jul 2013 16:28

Yo puedo ayudar en la corrección se me da bastante bien la ortografía si necesitáis una correctora aquí me tenéis. ;)
Avatar de Usuario
God_war4
Shinigami Académico
Shinigami Académico
Mensajes: 385
Registrado: Dom 29 Jul 2012 16:06
Ubicación: 01001101010010100
Contactar:

Re: Alistamiento

Mensajepor God_war4 » Vie 30 Ago 2013 12:12

Bueno me ofrezco voluntario como Encoder,así que me gustaría ayudar. :D ;)
Oculto:
[img=left]http://24.media.tumblr.com/a74c279ccf6695b92f1ef89260928653/tumblr_mr4i4vXMU31sq5c54o1_500.jpg[/img]

[img=left]http://i1374.photobucket.com/albums/ag423/OmAn94/519736b8-584a-4af1-ab21-2ce722826e29_zps5e3dd98f.png[/img]
[img=left]http://i1374.photobucket.com/albums/ag423/OmAn94/barra-de-fanclub001_zpsc65b81a7.png[/img]
Kratos:Zeus your son has returned and brings the destruction of Olympus
Avatar de Usuario
phurya
Miembro de Akatsuki
Miembro de Akatsuki
Mensajes: 1029
Registrado: Lun 12 Sep 2011 01:16

Re: Alistamiento

Mensajepor phurya » Vie 30 Ago 2013 16:10

Mmm. God_war4. Si estan interesado en ser encoder, puedes hablar con Antow o con StarksousukeMEG (Creo que ellos estan en los proyectos de anime actualmente) y preguntarles si necesitan ayuda en esa area.

Saludos.
[img=center]http://i1138.photobucket.com/albums/n526/phurya425/firmaninjapervertido2_zps67d29191.png[/img]
mt2435
Alma Novata
Alma Novata
Mensajes: 1
Registrado: Lun 09 Sep 2013 18:31

Re: Alistamiento

Mensajepor mt2435 » Lun 09 Sep 2013 18:39

Saludos amigos deseo alistarme al comando de batalla del FanSub :naru: :goku:
Birki
Alma Novata
Alma Novata
Mensajes: 5
Registrado: Mié 11 Sep 2013 22:35

Re: Alistamiento

Mensajepor Birki » Mié 11 Sep 2013 22:51

Gueeeeeeeeeeeeeeeno, despues de volver a leer manga creo que deberia poner mis no-muy-especiales conocimientos del Ingles a servicio de la comunidad.

Por ello, hola a todos y pronto Phurya leera mi prueba de translater jajaja.

Como sea, eso es.. eso es... eso es todo amigos.

Saludos y Despedidas

Birki

PD: El admin es compatriota mioooooo.

Volver a “Shinshin Fansub”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados